Lieutenant of the French forces engaged in Mali, David Faber is seriously burned during the explosion of his armored vehicle. Repatriated to France for intensive care, he must begin a long convalescence, under the worried but devoted gaze of his sister Jeanne. They meet again in the family house in the Alps, between mountains, lake and forests. Jeanne tries to reconnect her brother with the past, but David, who suffers from amnesia after the accident, does not seem to be interested in reconciling with the man he used to be.

Claude, a multi-faceted artist passionate about animation, decides to make "his own" film at last, before he turns 70. He embarks with him on this adventure Gaston, his 7-year-old grandson, curious about everything and always on the go, to whom he transmitted his passion for drawing and moving images.

All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.

Just out of jail, crumpled English archaeologist Arthur reconnects with his wayward crew of tombaroli accomplices – a happy-go-lucky collective of itinerant grave-robbers who survive by looting Etruscan tombs and fencing the ancient treasures they dig up.

Journalists Ichiro Sakai and Junko cover the wreckage of a typhoon when an enormous egg is found and claimed by greedy entrepreneurs. Mothra's fairies arrive and are aided by the journalists in a plea for its return. As their requests are denied, Godzilla arises near Nagoya and the people of Infant Island must decide if they are willing to answer Japan's own pleas for help.

Two childhood best friends are asked to share a kiss for the purposes of a student short film. Soon, a lingering doubt sets in, confronting both men with their preferences, threatening the brotherhood of their social circle, and, eventually, changing their lives.