Inès has lived all her life in the shadow of her sister, a brilliant volcanologist. As a challenge, she decides to join a scientific expedition that plans to climb a volcano.

Two sisters move to the country with their father in order to be closer to their hospitalized mother, and discover the surrounding trees are inhabited by Totoros, magical spirits of the forest. When the youngest runs away from home, the older sister seeks help from the spirits to find her.

Remy, a resident of Paris, appreciates good food and has quite a sophisticated palate. He would love to become a chef so he can create and enjoy culinary masterpieces to his heart's delight. The only problem is, Remy is a rat. When he winds up in the sewer beneath one of Paris' finest restaurants, the rodent gourmet finds himself ideally placed to realize his dream.