Heidi, is an eight-year-old Swiss orphan who is given by her aunt to her mountain-dwelling grandfather. She is then stolen back by her aunt from her grandfather to live in the wealthy Sesemann household in Frankfurt, Germany as a companion to Klara, a sheltered, disabled girl in a wheelchair. Heidi is unhappy but makes the best of the situation, always longing for her grandfather.

Gabriele is a divorced dad who owns a music store and is completely focused on taking care of his 10-year-old daughter Sofia who spends time with both parents. One day he bumps into his old friend Mara who - for the first time since his separation - reignites his desire to be in a relationship. There is only one problem, Mara hates children!

Rivaling Pirates and Spanish gold are the ingredients for this story. Blackie the pirate is the one who first hears from this shipment of gold when he encounters "Don" Pedro. He thinks of a plan to find this ship and its gold. His counter player is the vice roy of the Spanish kolony. When they visit one of the pirate settlements, they find three other pirate captains over there. One of them sells goods and prisoners from his latest capture. Don Pedro recognizes the wife of the vice roy, and Blackie buys her. However, one of the pirate captains, Skull, knows also who she is, and tries to make a deal. Blackie refuses, and Skull makes a deal with the other two pirate captains to plot against Blackie.