13-year-old Benjamin discovers that his mother didn’t die in an accident as he was led to believe. The trail leads to high-ranking officials in the Danish Secret Service. "Trust no one!", he is told.

The little swift Manou grows up believing he's a seagull. Learning to fly he finds out he never will be. Shocked, he runs away from home. He meets birds of his own species and finds out who he really is. When both seagulls and swifts face a dangerous threat, Manou becomes the hero of the day.

Marie Wankelmut, once successful comic artist, lives among the prostitutes in Amsterdam's Red Light District. Nowadays drunken and bold, she gets into one conflict after another. A gruesome sobering event at her neighbors, forces her to take action.

Thirteen-year-olds Léo and Rémi have always been close, but they drift apart after the intimacy of their relationship is questioned by schoolmates.