Indy's work with the Belgian Army takes him to the front lines of Verdun in 1916, where officers' callous stupidity sends thousands of men to their deaths for virtually no territorial gain. In Paris, Indy falls in love with the seductive German spy Mata Hari, only to suffer the pains of deceit.

Agent Coulson stops at a convenience store and deals with a coincidental robbery during his visit.

Cody and Zack are approached to join the Gemini Project, a high-tech research center studying the dynamics between twins. Shockingly, they find themselves interconnected in a whole new way! When one twin experiences something, the other twin feels it too. This newfound revelation helps them see eye to eye for the first time, and it puts them in more danger than they could have imagined.