An aeronautical engineer at Ariane Espace, Jim has devoted himself for years to a secret project: building his own rocket and accomplishing the first manned space flight as an amateur. But to realize his dream, he must learn to share it.

Based partially on the story of Bonnie and Clyde, Eddie Taylor is an ex-convict who cannot get a break after being released from prison. When he is framed for murder, Taylor is forced to flee with his wife Joan Graham and baby. While escaping prison after being sentenced to death, Taylor becomes a real murderer, condemning himself and Joan to a life of crime and death on the road.

Zahia Ziouani, 17, dreams of becoming a conductor, while her twin sister Fettouma hopes to be a professional cellist. They want to make classical music accessible to everyone and create their own orchestra.

Eddie, Dov, Yvan and the others ... Our warm friends have migrated from the moribund Sentier to the flourishing suburb of Aubervilliers ... Where the old Jewish entrepreneurs left the ground to young courageous and dynamic Chinese wholesalers ... The little band is as close to each other as in previous episodes, and life goes on at the mercy of small family events and business. Dov still seems frivolous, enterprising Eddie, chilled Yvan, casual Karine, resolute Sandra, naive Chochana, irresponsible Serge and mythomaniac. As for Patrick, he is in love and the happy elected is far from easy to access. Everything would be fine until a bad wind brings its share of adversity seriously compromising the cohesion of the group. Will they succumb under the storm to the turmoil, or, once again, by mutual aid, cunning and skill, will they triumph over the crisis with panache?

Jean-Pierre Savelli is a forty-something employee of an insurance company in Clermont-Ferrand who finds himself facing a mid-life crisis. When his fiancée Valérie decides to put their relationship on hold, he changes his holiday plans and heads for the Flots Bleus camping site near Arcachon. Jean-Pierre had been hoping for peace and calm. Instead he meets Patrick Chirac and his entourage of inveterate holidaymakers...

1917. Bakary Diallo enlists in the French army to join his 17-year-old son, Thierno, who has been forcibly recruited. Sent to the front, they will have to face the war together. While Thierno learns to become a man, Bakary will do everything to bring him back safely.

Nicky Larson is tasked to recover the perfume of Cupid, a perfume that would make anyone who uses it irresistible.

After closing his agency Alibi.com and promising Flo that he would never lie to her again, Greg's new life became quiet, too quiet... Not for long! When he decides to propose to Flo, Greg is up against the wall and has to introduce his family. But with his crooked father and his ex-charm actress mother, this could ruin his future union. He has no choice but to reopen his agency with his former accomplices for an ultimate Alibi and to find more presentable fake parents.

Two mismatched entrepreneurs – egghead innovator Mike Lazaridis and cut-throat businessman Jim Balsillie – joined forces in an endeavour that was to become a worldwide hit in little more than a decade. The story of the meteoric rise and catastrophic demise of the world's first smartphone.